জেমস জয়েস (১৮৮২-১৯৪১) জন্ম নেন ডাবলিন-এ। তিনি বিংশ শতাব্দীর অন্যতম একজন বিশিষ্ট ও প্রভাবশালী লেখক। আধুনিকতাবাদী আভাঁ-গার্ড আন্দোলনের মুখ্য রূপকারও। শিক্ষালাভ করে জেসুইট স্কুল ও ডাবলিন বিশ্ববিদ্যালয়ে। Ulysses তাঁর অবিস্মরণীয় সৃষ্টি। তাঁর অন্য কয়টি উল্লেখযোগ্য রচনা : ছোটগল্প সংগ্রহ Dubliners (১৯১৪) এবং উপন্যাস A Portrait of the Artist as a Young Man (১৯১৬) ও Finnegans Wake (১৯৩৯)। অনুবাদক : জাকারিয়া শিরাজী (১৯৪১) ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইতিহাসে অনার্স (১৯৬৪)। তিনি বাংলা ও ইংরেজি উভয় ভাষাতেই লেখেন। তাঁর অনুবাদ, প্রবন্ধ ও সমালোচনা বিষয়ক বইপত্র প্রকাশিত হয়েছে। তিনি বর্তমানে ডেইলি সান পত্রিকায় উপদেষ্টা সম্পাদক হিসেবে কর্মরত।